wcag_skip_links_header

IL BARBIERE DI SIVIGLIA

Mario Martone 1h 40m 2020

MARIO MARTONE - OPÉRAS
Entre 2020 et 2022, en pleine pandémie, le Maestro Martone part des théâtres fermés pour transformer 3 classiques de l’opéra en films exceptionnels. Le cinéma, le théâtre et la musique comme acte politique à l’époque du Covid.
Fra il 2020 e il 2022, in piena pandemia, il Maestro Martone parte dai teatri chiusi per trasformare 3 classici del teatro d’opera in film d’eccezione. Cinema, teatro e musica come atto politico al tempo del Covid.

Pour réserver vos places, merci de vous rapprocher des cinémas partenaires.

L’Auditorium Seynod
Mercredi 28 septembre à 16h

enter image description here

SYNOPSIS
Le Barbier de Séville, signé par Mario Martone et dirigé par Daniele Gatti, constitue un événement télévisé exceptionnel. Dans le cadre de cette collaboration, Martone réalise une mise en scène non seulement théâtrale, mais également télévisée, transformant le Teatro Costanzi en véritable plateau. La nouveau remaniement de l’œuvre, sur un livret de Cesare Sterbini, d’après la comédie éponyme de Beaumarchais, met en scène comme protagonistes le baryton Andrzej Filónczyk dans le rôle du barbier, le ténor Ruzil Gatin dans la peau du comte Almaviva, la mezzo soprano Vasilisa Berzhanskaya en tant que Rosina, le baryton basse Alessandro Corbelli dans le rôle de Don Bartolo et la basse Alex Esposito dans celui de Don Basilio. Le chœur de l’Opéra de Rome est dirigé par Roberto Gabbiani.
La particularité de cette version de l’œuvre, qui la distingue instantanément de toutes les adaptations récentes, est l’élargissement de l’espace scénique. Le comte Almaviva est amoureux de Rosina, qui vit chez son vieux tuteur, Don Bartolo. Pour la conquérir, le comte demande de l’aide au barbier Figaro, qui lui propose un plan astucieux pour parler à Rosina. Mais l’intrigue n’est pas facile à résoudre : les deux amoureux parviendront-ils à se marier ?

SINOSSI
Il barbiere di Siviglia, firmato da Mario Martone e diretto da Daniele Gatti rappresenta un evento televisivo eccezionale. Nell’ambito di questa collaborazione, Martone realizza non soltanto la regia teatrale, ma anche la regia televisiva trasformando il Teatro Costanzi in un vero e proprio set. Il nuovo allestimento dell’opera, su libretto di Cesare Sterbini dall’omonima commedia di Beaumarchais vede come protagonisti sul palco il baritono Andrzej Filónczyk nel ruolo del titolo, il tenore Ruzil Gatin nei panni del Conte d’Almaviva, il mezzosoprano Vasilisa Berzhanskaya in quelli di Rosina, il basso-baritono Alessandro Corbelli nella parte di Don Bartolo e il basso Alex Esposito in quella di Don Basilio. Il Coro dell’Opera di Roma è diretto da Roberto Gabbiani.
La particolarità di questa versione dell’opera, che la distingue subito da tutti i rifacimenti recenti, è l’ampliamento dello spazio scenico. Il conte d’Almaviva è innamorato di Rosina, la quale vive nella casa del suo anziano tutore, Don Bartolo. Per conquistarla, il conte chiede aiuto al barbiere Figaro, il quale gli propone un astuto piano per parlare con Rosina. La trama non è di facile risoluzione : i due innamorati riusciranno a congiungersi in matrimonio ?


enter image description here

FR
Mario Martone est né à Naples en 1959. Réalisateur et scénariste, d’abord pour le théâtre, il se lance dans le cinéma au début des années 80. En 1992, il remporte le Grand Prix du jury de la Mostra de Venise pour son premier long métrage, Morte di un matematico napoletano. Plus tard, Capri-Revolution (ACI 2018) et Qui rido io (2021) font également parler d’eux à Venise. On retrouve Naples avec Nostalgia, sélectionné à Cannes 2022.

IT
Mario Martone, regista e sceneggiatore di teatro e cinema, nasce a Napoli nel 1959. Esordisce nel mondo del cinema all’inizio degli anni ’80 e nel 1992 vince il Gran Premio della Giuria a Venezia con il suo primo lungometraggio Morte di un matematico napoletano. Passano da Venezia anche Capri-Revolution (ACI 2018) e Qui rido io (2021). Si torna a parlare di Napoli in Nostalgia, in concorso al Festival di Cannes 2022.

Réalisateur

Mario MARTONE

Producteur

RAI COM

Langue

italien

Pays

Italie