CALIFORNIE (2021)

  • Alessandro Cassigoli, Casey Kauffman
  • 1h 18m

EN SALLE

Pour réserver vos places, merci de vous rapprocher des cinémas partenaires.

BONLIEU SCÈNE NATIONALE – Petite salle
Séance en présence de l’équipe artistique
Mercredi 29 septembre à 18h30

LES NEMOURS
Séance en présence de l’équipe artistique
Jeudi 30 septembre à 16h30

enter image description here

SYNOPSIS
Jamila a neuf ans, des rêves plein la tête et un regard confiant vers l’avenir. Mais l’absence de sa famille et son rapport conflictuel avec les autres et l’école la poussent à s’isoler. Débrouillarde et rusée, Jamilla pourrait aller loin, mais risque de se perdre.
Tourné sur cinq ans, ce film illustre la préadolescence de façon intime et délicate. Une histoire à la fois poétique et saisissante.

SINOSSI
Jamila ha nove anni, coltiva grandi sogni e guarda al futuro con occhi limpidi e fiduciosi. Ma l’assenza della famiglia e il rapporto conflittuale con gli altri e con la scuola la spingono ad isolarsi. La sua intraprendenza e scaltrezza potrebbero farla andare lontano o perdersi completamente.
Girato nell’arco di cinque anni, il film è un racconto intimo e delicato della preadolescenza che lascia intravedere quante decisioni, apparentemente irrilevanti, determinino il futuro.


enter image description here enter image description here

FR
Alessandro Cassigoli a travaillé en tant qu’assistant réalisateur puis a réalisé plusieurs films pour la chaîne franco-allemande ARTE. Son film La Deutsche Vita a été distribué dans les salles de toute l’Allemagne.
Casey Kauffman est un réalisateur et journaliste américain qui a travaillé dans plus de 30 pays pour Al Jazeera, le World Food Programme, Sky Italia et APTN. Ensemble, ils réalisent en 2015 leur premier long métrage The Things We Keep (Biografilm 2018) puis Butterfly (ACI 2019).

IT
Alessandro Cassigoli ha lavorato come assistente alla regia e ha realizzato diversi film per il canale televisivo franco-tedesco ARTE. Il suo film La Deutsche Vita è stato distribuito nei cinema di tutta la Germania.
Casey Kauffman è un regista e giornalista americano che ha lavorato in più di 30 paesi per Al Jazeera, il World Food Programme, Sky Italia, e APTN. Hanno realizzato nel 2015 il loro primo lungometraggio The Things We Keep (Biografilm 2018) e Butterfly (ACI 2019).

Langue

Italien

Pays

Italie